Somebody forwarded to me this interesting new pepatah melayu. I feel that it should be shared;
1. Terlajak perahu boleh diundur, terlajak kereta
pun boleh undur, terlajak kapal terbang takde gear
reverse, sori.
2. Bersatu kita teguh, bercerai kita kahwin lain.
3. Sudahlah jatuh ditimpa pula tangga lepas tu
tercium pulak tahi ayam.
4. Alang-alang mandi biar guna sabun & syampu.
5. Harimau mati meninggalkan belang, isteri mati
meninggalkan gelang, suami mati meninggalkan
hutang. (Itulah...lain kali jangan suruh suami beli
gelang secara hutang)
6. Sebab mulut santan binasa sebab mulut juga...
nasi pun habis.
7. Biar putih tulang jangan kuning gigi (gosok,
jangan tak gosok tau)
8. Kalau tiada angin masakan pokok bergoyang
kecuali kalau ada beruk atas pokok tu
9. Malang tak berbau tapi kentut boleh berbau
walaupun tak berbunyi.
10. Biar mati bini jangan mati anak (boleh kahwin
lagi ape)
11. Alang-alang menyeluk perkasam biar sampai
kepangkal ketiak.
12. Biar korek hidung jangan korek tabung.
13. Berakit-rakit kehulu, berenang-renang ketepian
lama-lama jadi letih.
14. Sayangkan anak tangan-tangankan sayangkan
isteri kahwin lagi satu.
15. Kalau padi katakan padi, tidak aku ternanti-
nanti, kalau sudi katakan sudi, kalau tak
sudi.....boleh blah.......
16. Harapkan pagar, pagar pun tak boleh harap.
17. Tempat jatuh lagikan dikenang inikan pula
tempat kena saman.
18. Hujan emas dinegeri orang, hujan batu dinegeri
sendiri, kalau macam tu lebih baik tak payah
hujan.
19. Biar lambat asalkan perlahan.
20. Kalau tiada rotan, pelempang ajelah....
21. Carik-carik bulu ayam lama-lama jadi bulu
tangkis badminton, pasti ayam kebogelan.
22. Air dicincang takkan putus tapi kalau daging
dicincang tandanya ada kenduri
.........hehehehe..
They are accurately relevant to present circumstances.
No comments:
Post a Comment